Thông thường, cửa hàng nào cũng có biển thông báo về việc đang mở cửa hay đã đóng. Những cụm từ phổ biến thường là:

- OPEN - CLOSED: Mở cửa - Đóng cửa

- Open 24HRS (HOURS) a day: Mở cửa 24 giờ một ngày

- Sorry, we’re closed: Xin lỗi, chúng tôi đã đóng cửa

- Come in, we’re open: Xin mời vào, chúng tôi đang mở cửa

Những thông báo về đợt hạ giá luôn thu hút người tiêu dùng. Bạn có thể gặp những biển sau:

- Special offer: Giá chào bán đặc biệt

- SALE: Hạ giá

- Clearance sale, Liquidation sale, Everything must go!: Hạ giá thanh lý hết hàng

- Closing down sale: Hạ giá thanh lý để đóng cửa

Những biển báo hạ giá hấp dẫn khác là:

- Great value products: Những món hàng giá cực tốt

- Good value: Hàng giá tốt

- Bargains: Món hời

Một cách khuyến mãi khác chính là tặng đồ, bạn có thể thấy ở những biển báo sau:

- BUY 1 GET 1 FREE: Mua một tặng một

- Buy one get one half price: Mua một giảm giá 50% cho sản phẩm thứ hai

- Half price sale: Giảm giá một nửa

- 70% OFF EVERYTHING: Giảm giá 70% toàn cửa hàng

- Reduced to clear: Giảm giá đến hết hàng

Nếu cửa hàng treo biển "Out to lunch" - "Ra ngoài ăn trưa", bạn nhớ đợi hết buổi trưa rồi mới vào.

Nếu chủ cửa hàng treo biển "Back in 15 minutes", "Back at 2PM", bạn hãy "quay lại sau 15 phút hay "quay lại lúc 2 giờ chiều".

Để đề phòng trộm cắp, nhiều cửa hàng treo cảnh cáo "Shoplifters will be prosecuted" (Những người ăn trộm sẽ bị kiện).